
Apple iOS 15 və iPadOS 15 ilə Live Text təqdim etdi ki, bu da şəkillərdən və ya canlı ssenarilərdən mətni tanımaq, köçürmək və istifadə etmək üçün OCR (Optik Xarakter Tanıma) funksiyasını tətbiq edir. iOS 16 ilə Safari-də veb səhifələrdəki şəkillərdəki mətnləri skan edə bilərsiniz.
Beləliklə, Canlı Mətn tam olaraq nədir və onu iPhone və iPad-də necə istifadə edə bilərsiniz? Mən bu yeni iOS funksiyasını dərindən öyrənərkən mənə qoşulun və həmçinin onu iPhone-da necə istifadə edə biləcəyinizdə sizə kömək edin.
- Canlı Mətn nədir?
- Canlı Mətni dəstəkləyən cihazlar
- İPhone kamerasından istifadə edərək mətni necə tanımaq olar
- Şəkillərdən mətni necə köçürmək olar
- iOS 16-da Live Text istifadə edərək videolardan mətn seçin
- Safari-də veb səhifə şəkillərindəki mətnləri necə skan etmək olar
- Hər hansı bir tətbiqdə iPhone kamerasından mətni necə köçürmək olar
- iOS 16-da sürətli hərəkətlərdən istifadə edin
- Canlı Mətn ilə birbaşa necə zəng etmək və ya e-poçt göndərmək olar
Canlı Mətn nədir?
Canlı Mətn iOS 15 və daha sonra işləyən iPhone və iPad-lər üçün mövcud olan ağıllı, inteqrasiya olunmuş OCR funksiyasıdır. Fotolardakı mətni tanıyır və rəqəmsallaşdırır. Skan edilmiş mətn bir neçə yolla istifadə edilə bilər, kopyala-yapışdırmaqdan tutmuş veb axtarışına qədər.
Bundan əlavə, Live Text aşağıdakı xüsusiyyətlərə malikdir:
-
Zəngin və faydalı məlumatı açır: Bütün mətn zəngin nəticə kimi qəbul edilir. Bu o deməkdir ki, o, telefon nömrələrini, e-poçtları və ünvanları tanıyır və istifadəçilərə mətnə toxunmaqla birbaşa zənglər, mesajlar, e-poçtlar və s. kimi tədbirlər görməyə imkan verir.
-
Canlı Mətn tərcüməsi: Xüsusiyyət yeddi fərqli dili tanıyır – İngilis, Çin, Fransız, İtalyan, Alman, İspan və Portuqal. iOS 16/iPadOS 16 və ya daha yeni versiyalarla işləyən cihazlar üçün Live Text indi Yapon, Koreya və Ukrayna dillərini dəstəkləyir.
-
Davamlılıq dəstəyi: Apple ekosisteminin əla cəhəti ondan ibarətdir ki, siz istənilən Apple cihazında mətni seçə, kopyalaya və yapışdıra bilərsiniz.
-
Spotlight axtarışı: Sistemə yaxşı inteqrasiya olunduğu üçün Canlı Mətn də Spotlight axtarışı tərəfindən fotoşəkillərinizə mətn yazmaq və müvafiq olaraq nəticələr təqdim etmək üçün istifadə olunur.
İndi bütün bunlar əlyazma qeydlərinin rəqəmsallaşdırılmasından tutmuş qaçışda nömrənin/ünvanın skan edilməsinə və reseptlər və ya qəbzlərin ələ keçirilməsinə, şəkildəki restoran haqqında daha çox araşdırmaya qədər bir çox istifadə hallarına qapı açır.
iOS 16 ilə Live Text-ə yeni şeylər əlavə edildi
Bundan başqa, Live Text iOS 16 aşağıdakı funksiyaları da əldə edir:
-
Videolarda Canlı Mətn: İndi hətta videolarda da Canlı Mətn funksiyasından istifadə edə bilərsiniz. Bu xüsusiyyəti sonrakı hissədə ətraflı nəzərdən keçirəcəyik.
-
Sürətli hərəkətlər: Fotolarda və videolarda aşkar edilən məlumatlar hərəkətləri yerinə yetirmək üçün istifadə edilə bilər. Siz uçuşları və ya göndərişləri izləyə, təqvimə tədbirlər əlavə edə, xarici dilləri tərcümə edə, valyutaları çevirə və s. edə bilərsiniz. Biz bu təlimatın sonrakı hissəsində buna baxacağıq.
Canlı Mətni dəstəkləyən cihazlar
Çox əlverişli bir xüsusiyyət olsa da, bütün iOS, iPadOS və ya macOS istifadəçiləri bundan yararlana bilməz. Cihazınızda Canlı Mətn funksiyasını işə salmaq üçün sizdə olmalıdır:
-
A12 Bionic və ya daha yeni versiyalı iPhone və iPadOS 15 və ya daha sonra işləyən iPad.
- iPhone XS və sonrakı
- iPad Pro 2020 və sonra
- 5-ci nəsil iPad Mini
- iPad Air 2019 və ya daha sonra
- iPad 2020
-
macOS Monterey və ya daha sonra işləyən M1 ilə işləyən Mac.
İPhone kamerasından istifadə edərək mətni necə tanımaq olar
- Kamera tətbiqini işə salın.
- Kameranı çəkmək istədiyiniz mətnə yönəldin.
- Mətnin ümumi sahəsinə toxunun.
Ətrafında sarı mötərizənin əmələ gəldiyini müşahidə edəcəksiniz. - İndi səhifənin sağ altındakı Canlı Mətn işarəsinə toxunun.
- İstədiyiniz mətni seçin və edə bilərsiniz:
-
Mətni panoya kopyalayın və lazım olduqda yapışdırın.
-
Şəkildəki bütün mətn və simvolları seçmək üçün Hamısını seçin.
-
Seçilmiş mətni internetdə axtarmaq üçün Yuxarıya baxın.
-
Mətni dəstəklənən dilə çevirmək üçün tərcümə edin.
-
Paylaş… mətni Mesajlar, e-poçt, WhatsApp və ya hər hansı digər proqram vasitəsilə göndərmək üçün.
-
Şəkillərdən mətni necə köçürmək olar
- Şəkillər tətbiqini açın və şəkil seçin.
- Səhifənin sağ altındakı Canlı Mətn işarəsinə toxunun.
- Seçim etmək üçün barmaqlarınızı mətn üzərində hərəkət etdirin.
- İndi mətni kopyalayın-yapışdırın, axtarın, tərcümə edin və ya paylaşın.

iOS 16-da Live Text istifadə edərək videolardan mətn seçin
iOS 15 ilə istifadəçilər şəkillərdən mətn seçə bilərdi, iOS 16 ilə isə indi hətta videolardan mətn çıxara bilərsiniz. Gəlin iPhone-da Şəkillər proqramında videolarda LiveText-dən necə istifadə ediləcəyi ilə bağlı addımlara baxaq.
- Şəkillər tətbiqini açın və videonu açın.
-
Çıxarmaq istədiyiniz mətndə videonu dayandırın.
- Ekranın aşağı solunda Canlı Mətn işarəsini görə bilərsiniz. Canlı Mətn işarəsinə toxunun.
- Bütün mətni köçürmək istəyirsinizsə, aşağı sağdan Hamısını Kopyalayın üzərinə klikləyin.
- Daha çox şey etmək üçün və ya Canlı Mətn işarəsini görməmisinizsə, Seçimlər menyusunu seçmək və çağırmaq üçün istənilən sözü uzun basın. Seçimi artırmaq və ya azaltmaq üçün mavi nöqtəni dartın.
- Seçimlər menyusundan klikləyə bilərsiniz:
- Kopyalayın
- Hamısını seç
- Yuxarı Baxın
- Tərcümə etmək
- Vebdə axtarın
- Paylaşın

Bundan əlavə, Şəkillər proqramında siz həmçinin Safari, Quick Look və s.-də videolardan mətnlər çıxara bilərsiniz. Biz iPhone və iPad-də Canlı Mətndən necə istifadə etmək barədə bələdçi hazırlamışıq.
Canlı Mətn videolarda işləmirsə nə etməli?
Canlı Mətn ikonasını görə bilmirsinizsə, Zaman Qrafikinə toxunun və slayderi irəli və geri hərəkət etdirin. Siz həmçinin dondurulmuş çərçivədə istənilən sözü uzun basa bilərsiniz. Bunlar işləmirsə, videonun həllini, mətnin görünməsini, ölçüsünü və ya düzülməsini yoxlayın.
Safari-də veb səhifə şəkillərindəki mətnləri necə skan etmək olar
Bəli, şəkillər və mətnlərdən başqa siz veb səhifələrdəki şəkilləri də skan edə bilərsiniz. Budur:
- Mətni olan hər hansı bir veb səhifəsinə daxil olun.
-
Mətni seçmək istədiyiniz şəkilə toxunub saxlayın.
- İndi şəklin mətn sahəsinə toxunub saxlayın.
-
Çıxarmaq istədiyiniz mətni seçin.

Buradan Seçimi Tap, Axtar və Tərcümə kimi tapşırıqları yerinə yetirə bilərsiniz. Yuxarıda qeyd olunan addımlardan başqa, siz həmçinin şəkilə → Mətni göstər → İstədiyiniz mətni seçə və basıb saxlaya bilərsiniz.
Hər hansı bir proqramda iPhone kamerasından mətni necə köçürmək olar
-
Seçdiyiniz proqramı işə salın; Məsələn, mən qeydlər götürmüşəm.
-
Üzən seçim pəncərəsini işə salmaq üçün ekrana uzun basın.
- Kameradan Mətn seçin. Aşağıda kamera ilə ekran iki hissəyə bölünəcək.
iOS 16 üçün siz Canlı Mətn işarəsini görəcəksiniz. - Kamera görünüşündə mətni olan obyekti gətirin.
-
Live View mətni avtomatik tanıyacaq. Sonra daxil edin.

iOS 16-da sürətli hərəkətlərdən istifadə edin
Canlı Mətn ilə sehr bununla bitmir. O, valyutaları, saat qurşaqlarını, temperaturları və tarixləri tanıya və sonra məlumatlardan asılı olaraq hadisələri təqvimə çevirə, tərcümə edə və ya əlavə edə bilər. Bu funksiya iMessages, Notes, Mail və Photos üçün əlçatandır.
-
Canlı Mətni dəstəkləyən istənilən proqramı açın.
-
Mətnə toxunub saxlayın.
Canlı Mətn tərəfindən tanınan mətnlər üçün boz alt xətt görünəcək. -
Kopyalamaq/fəaliyyəti yerinə yetirmək üçün seçimlərdən hər hansı birini seçin.
Metriklərdən asılı olaraq bu dəyişir.

Daha çox başa düşməyinizə kömək etmək üçün Canlı Mətndən istifadə edərək təqvim hadisələrini necə əlavə edə biləcəyinizi görək.
Canlı Mətndən istifadə edərək Təqvimdə hadisələr yaradın
- Tarixi/saatı vurun və saxlayın.
- Hadisə yarat və ya Xatırlatma yarat seçin.
- Lazımi təfərrüatları əlavə edin və Əlavə et vurun.

Canlı Mətn ilə birbaşa necə zəng etmək və ya e-poçt göndərmək olar
- Kamera proqramını işə salın və onu telefon nömrəsi/e-poçt identifikatoruna yönəldin və ya Şəkillər proqramını açın və şəkli seçin.
- Canlı Görünüş ikonasına toxunun.
- Seçin:
-
Telefon nömrəsi: Siz Zəng edə, Mesaj, FaceTime və ya Nömrəni Kopyalaya bilərsiniz. iOS 16 ilə siz əlaqə üçün nömrələr də əlavə edə bilərsiniz.
-
E-poçt identifikatoru: Defolt poçt proqramını açır, beləliklə siz tez bir zamanda məktub hazırlaya və göndərə bilərsiniz.
-

Qeyd: Bu, ünvanlarla da işləyir; sadəcə Live View ilə şəkli skan edin və ünvana vurun. Xəritə tətbiqində açılacaq.
Canlı Mətn funksiyasını hələ sınaqdan keçirmisiniz? Aşağıdakı şərh bölməsində fikrinizi bizimlə paylaşın.
Daha çox oxu:
- Apple Live Text və Google Lens
- Canlı Mətn iPhone-da işləmir? İndi düzəldin!
- iOS 16-da Canlı Fəaliyyətlər: Bilməli olduğunuz hər şey