YouTube TV-də Altyazıları Necə Açmaq və ya Söndürmək olar

YouTube izləyicilərə baxış təcrübələrini artırmaq üçün bir neçə əlçatanlıq funksiyası təklif edir. Bunlardan ikisi subtitrlər və qapalı başlıqlardır. Süni intellekt öyrənmə texnologiyasındakı son irəliləyişlərlə, getdikcə daha çox video sizə videolarınıza alt yazı seçimi təklif edir.

Bu əlçatanlıq YouTube TV-yə də keçdi, axın platforması bəyəndiyinizə uyğun formatlaşdırılmış müxtəlif dillərdə subtitrlər təklif edir. Bu məqalə platformadan asılı olmayaraq YouTube TV altyazılarını aktivləşdirməyə kömək edəcək.

Platforma ilə Altyazıların Aktivləşdirilməsi və Deaktiv edilməsi

Yayım xidməti olaraq, YouTube TV qanuni olaraq izləyicilərə alt yazılara giriş təklif etməlidir. Bu, eşitmə qüsurlu izləyicilər üçün asan əlçatanlığı təmin edir. Həm bunlar, həm də altyazılar səs-küylü yerdə şoulara baxarkən də faydalı ola bilər. Onları necə aktivləşdirəcəyini bilmək vacibdir.

Şükürlər olsun ki, YouTube TV-nin subtitrləri və altyazıları heç bir baxış cihazında heç vaxt əlçatmaz deyil. Oyunçu onları yandırıb-söndürməyi çox sadə edir. Altyazı və ya başlıq dilini dəyişmək lazımdırsa, bir neçə daha addım atmalı olacaqsınız. Burada bütün əsas platformalar üçün hər ikisinin necə ediləcəyi ilə bağlı məlumat verilmişdir.

Veb Brauzer

Veb brauzer vasitəsilə baxarkən, YouTube TV normal YouTube təcrübənizlə çox yaxından işləyir. Həvəsli bir izləyicisinizsə, bu bir meh olmalıdır:

1. İzləyərkən qapalı altyazıları və ya altyazıları aktiv etmək və söndürmək üçün ekranınızın sağ alt küncündəki CC işarəsinə klikləyin.
   
2. Dili dəyişmək üçün CC ikonasının yanındakı Parametrlər işarəsinə klikləyin.
   
3. Açılan menyuda Subtitrlər/CC seçin.
   
4. Siz təqdim olunan seçimlərdən dil seçə və ya bütün funksiyanı söndürə bilərsiniz.
   

Mobil Proqram

Kiçik ekranlarda dağınıqlığın qarşısını almaq üçün YouTube TV proqramı videolar oxunarkən menyu seçimlərini gizlədəcək. Altyazıları dəyişdirmək üçün aşağıdakıları etməlisiniz:

1. Axına baxarkən interfeysi göstərmək üçün ekrana toxunun.
   
2. Başlıqları aktiv və ya söndürmək üçün CC ikonasına toxunun.
   
3. Dilinizi dəyişmək üçün Daha çox düyməsinə (Android) və ya Parametrlər ikonasına (Apple) toxunun. Onların hər ikisi ekranın yuxarı sağ küncündə yerləşir.
   
4. Açılan menyuda Subtitrlər seçin və dilinizi seçin.
   

televizor

Fərqli yayım cihazları və smart televizorlar subtitrlərinizi yandırıb söndürmək üçün bir qədər fərqli giriş üsulları təmin edəcək. Baxmayaraq ki, ümumi kontur eyni qalacaq. Beləliklə, divanda oturursunuzsa, etibarlı pultunuzu götürün və bu addımları izləyin:

1. İnterfeysi çağırmaq üçün pultundakı istiqamət düyməsini basın.
2. Pultun istiqamət düymələrindən istifadə edərək CC-yə çatana qədər nişanlar arasında gedin. OK düymənizlə onu seçin. Bu, subtitrləri yandıracaq və ya söndürəcək.
   
3. Dilinizi dəyişmək üçün Parametrlər ikonasına daxil olun və cihazınızdan asılı olaraq Altyazılar və ya Altyazılar/CC seçin.
   
4. Dilinizi seçin və ya bütün funksiyanı söndürün.
   

Müxtəlif smart televizorlar da pultlarında xüsusi düymələr vasitəsilə bu parametrlərə daha sürətli yollar təklif edir. Budur bir neçə nümunə:

• Roku TV üçün Ulduz düyməsi.
• Vizio TV üçün Menyu düyməsi.
• LG televizorunuzda Parametrlər düyməsi.

Defolt olaraq Altyazıları aktivləşdirin

Əgər subtitrlərin və ya alt yazıların müntəzəm istifadəçisisinizsə, niyə onları hesab ayarlarınızdan bütün videolarda aktiv etməyəsiniz? Universal parametrlərinizin dəyişdirilməsi yalnız YouTube TV üçün deyil, YouTube platformasındakı bütün videolar üçün subtitrlərdən həzz ala biləcəyinizi təmin edəcək. Bu dəyişikliyi brauzeriniz və ya tətbiqiniz vasitəsilə asanlıqla edə bilərsiniz.

Başlıq parametrlərini dəyişmək üçün:

1. YouTube-u açın və ekranın yuxarı sağ küncündə Profil Avatarınıza klikləyin.
   
2. Açılan menyudan Parametrlər, sonra Oynatma və performans seçin.
   
3. Altyazılar və alt yazılar bölməsində siz subtitrləri göstərmək və həmçinin avtomatik yaradılan başlıqları daxil etmək seçimini görəcəksiniz. Sonuncu sizin ixtiyarınızdadır, lakin mütləq “Həmişə başlıqları göstər”i yoxlayın.
   
4. İndi YouTube-da bütün videolarınız üçün başlıqlarınız olmalıdır.

Altyazılarınızı dəyişdirin

YouTube TV sizə subtitrlərinizin ölçüsünü və görünüşünü fərdiləşdirmək şansı da verir. Standart platforma kimi, istənilən videoya baxarkən Parametrlər vasitəsilə əlçatanlıq seçimlərinizi daha da təkmilləşdirə bilərsiniz.

Altyazı və ya başlıq menyunuzda (platformanızdan asılı olaraq) “Seçimlər”i seçin və bir neçə parametr görəcəksiniz. Budur sürətli bir dağılım:

• Şrift ailəsi: Burada şriftinizi dəyişə bilərsiniz. Serif şriftləri daralır və daha zərif görünür, sans serif şriftləri isə daha sadədir və uzaqdan oxunması asandır. Siz həmçinin daha geniş hərf aralığı (bir boşluq) və ya daha sıx qruplaşdırılmış (mütənasib) arasında seçim edə bilərsiniz.

• Şrift rəngi: Şrift rənginizi seçin. Yüngül videolarda parlaq rənglərdən qaçınmağa çalışın.

• Şrift ölçüsü: Oxunma üçün altyazılarınızı artırın.

• Fon Rəngi: Başlıqların arxasındakı fon rəngini seçin. Bunu şrift rənginizlə müqayisə etmək yaxşı olar.

• Arxa fonun şəffaflığı: Bu fonun şəffaflığını dəyişdirin.

• Pəncərə Rəngi: Bütün altyazı pəncərəsinin rəngini dəyişdirin. Bu, altyazıların görünə biləcəyi bütün sahədir.

• Pəncərənin qeyri-şəffaflığı: Başlıqların qaranlıq mətn qutusu ilə əhatə olunub-olunmamasına nəzarət edir. Varsayılan olaraq, 0%, yəni tam şəffafdır.

• Xarakter Kənarı Stili: Görünmə problemidirsə, şriftinizə kölgə kimi müxtəlif kənar parametrləri əlavə etməyə cəhd edə bilərsiniz.

• Font Opacity: Bütün hərflərin şəffaflığı.

• Sıfırla: Bütün parametrləri defolt vəziyyətinə qaytarın və yenidən başlayın.

Altyazıların və Altyazıların Məhdudiyyətləri

YouTube TV-nin alt yazı seçimləri son illərdə texnologiyanın heyrətamiz irəliləyişlərini əks etdirir. Köhnə qapalı subtitrlər kiminsə real vaxt rejimində qapalı subtitrlər yazmasına (əllə stenoqrafiya) və ya prodüser şirkətlər tərəfindən yaradılan altyazılara (istehsaldan sonrakı subtitrlər) etibar etsə də, bir çox şirkətlər indi videolar üçün subtitrlər yaratmaq üçün AI-nin gücünə müraciət edirlər. . Avtomatik yaratma YouTube TV-nin təklif etdiyi belə seçimlərdən biridir və nəticələr bəzən bir az çaşqın olsa da, əvvəlki illərdəkindən daha yaxşı yerdədir.

YouTube TV istifadəçilərə subtitrləri və altyazıları aktivləşdirmək imkanı təklif etsə də, hər video geniş dil çeşidi və hətta parametrləri dəyişmək imkanı təklif etməyəcək. Üstəlik, subtitrlər çox vaxt ekranda birdən çox səsi çəkmək üçün zəif uyğunlaşdırılır.

Canlı TV altyazı seçimlərinə gəldikdə çox sarsıntılıdır və təklif olunanları tamaşaçı tənzimləyə bilməz. Əvvəlcədən yazılmış şoular, filmlər və ya seriallar adətən layiqli başlıq və dil seçiminə malikdir, lakin canlı idman və ya xəbərlər olmaya bilər. Təəssüf ki, sizə veriləni alırsınız. Xoşbəxtlikdən, süni intellektdə irəliləyişlər Canlı TV altyazılarını gələcək illərdə daha çox adi hala gətirməlidir.

Altyazılarınızı Altyazılara Götürməyin

YouTube TV bir çox platformada kabel axınını asan və rahat edib. Onun altyazı xüsusiyyəti bu qayda üçün istisna deyil. Subtitrlər müxtəlif videolar və TV növləri ilə məhdudlaşdırılsa da, axın platforması imkanınız olduqda onları aktivləşdirməyi, söndürməyi və fərdiləşdirməyi həmişə asanlaşdıracaq. Beləliklə, divana qayıtmağın vaxtı gəldi. Verilişləriniz gözləyir.

Altyazıları nə qədər tez-tez qoyursunuz və onlardan nə üçün istifadə edirsiniz? Aşağıdakı şərh bölməsində bizə bildirin.